La belleza está en el corazón

jueves, 17 de mayo de 2012


Primero fue El rey león. Blindada contra la obsolescencia a 17 años de su primer estreno en 1994 (cuando todavía no se había masificado el uso de Internet en Venezuela),encabezó la lista nacional de películas más taquilleras la semana del pasado noviembre cuando regresó a la cartelera. La Bella y la Bestia (1991), la primera cinta animada de la historia postulada al Oscar en la categoría Mejor Filme, aparece segunda en la lista de clásicos de Disney y Pixar que vuelve con el apellido 3D. Seguirán Buscando a Nemo(2003) el 31 de agosto, Monsters Inc. (2001) en febrero de 2013 y La sirenita (1989), probablemente en septiembre del próximo año.

La Bestia
, que en la versión de Disney no deja de tener cierto encanto viril que quizás se pierde cuando vuelve a ser un guapo príncipe, refina sus rústicos modales y baila el vals con Bella en una noche clara y estrellada bajo una lámpara de araña y una bóveda de cupidos, mientras el tema musical en español recuerda que "antes de juzgar tienes que llegar hasta el corazón". La escena no sólo es artísticamente antológica, sino el primer gran ejemplo de incorporación de herramientas informáticas a los dibujos animados tradicionales: la perspectiva del espectador gira vertiginosamente, asciende y desciende alrededor de los enamorados. La "sensación" de tercera dimensión llegaba a una película de Disney. 21 años después, los anteojos polarizados colaboran un poco más en la ilusión del espacio.

Si Bella es o no un personaje verdaderamente feminista todavía es motivo de debate. En todo caso, la amante de la lectura de cabello castaño, intelectual e independiente, es la primera princesa de Disney que marca una clara distancia con respecto a Blancanieves, que en 1937 se presentaba a sí misma como una mujercita capaz de "lavar, barrer, cocinar, coser y bordar".

El personaje secundario de Lumiere, el maître de castillo transformado en candelabro,apareció entre los cinco compañeritos de doncellas de Disney más populares en una encuesta realizada por el portal en inglés Fanpop.com, junto al Gruñón de Blancanieves y los siete enanos, el camaleón Pascal de Enredados, la alfombra de Aladdin, el hada Primavera de La bella durmiente y el cangrejo Sebastián de La sirenita.

En 1992, La Bella y la Bestia fue postulada al Oscar como Mejor Película. Nunca había ocurrido con una cinta animada. Ganó El silencio de los inocentes. Sin embargo, el filme dirigido por Gary Trousdale y Kirk Wise sí arrasó con la estatuillas en las dos categorías musicales, tanto por la banda sonora de Alan Meneen como por la canción doblada al español como "Bella y Bestia son". Otros dos temas musicales de la película fueron postulados por la Academia de Hollywood, "Bella" y "Nuestro huésped sea usted".

Entre las adaptaciones del cuento de hadas publicado en Francia en el siglo XVIII, además de la de Disney, merece mencionarse la filosófica serie de TV de 1986 que protagonizaron Linda Hamilton y Ron Perlman, una bestia en las catacumbas de Nueva York.

EN

0 comentarios:

Publicar un comentario

 
Zoom, Arte&Cultura © 2011 | Diseñado por Pedro Piña