"Cualquier cosa que suceda en escena funciona"

El ciclo de Literatura en Ñ, presentado en el marco del Festival de la Lectura Chacao, será la excusa para que los personajes y las obras de Victoria de Stefano y Alberto Barrera Tyszka se sometan al interrogatorio del artista visual, actor y dramaturgo catalán Ignasi Duarte.

 "Soy una suerte de doble que emerge de entre las páginas para hacerle la vida imposible a los escritores" Duarte.

"La mecánica es simple: saco las preguntas de los libros de los autores a los que interrogo y les formulo las mismas interrogantes que ellos hicieron a sus personajes. Tampoco tengo un cuestionario cerrado, voy con cerca de 100 preguntas organizadas por temática y, aunque ya sé cual será la primera, una vez allí, en función de lo que dicen los escritores, disparo una interrogante u otra", explica Duarte, y agrega que da total libertad a los convocados para que "respondan desde donde quieran", es decir: desde la posición de escritores o haciéndose pasar por alguno de sus personajes.

Hasta ahora han participado en las Conversaciones Ficticias Juan Villoro, Horacio Castellanos Moya y Albert Balasch, entre otros. El español nacido en 1976 califica a la suerte de performance literario de "teatro automático", porque integra la espontaneidad y el automatismo de sentido surrealista.

"Estoy convencido de que el error no existe, cualquier cosa que suceda en escena funciona. En propuestas como la mía cualquier reacción del intérprete o mía como entrevistador es susceptible de ser interesante. Por eso no concibo que la pieza pueda salir bien o mal. Somos adictos a las expectativas, que siempre conducen a lo peor", continúa.

Conoce la literatura de De Stefano a través de la edición de Lluvia que hizo el sello catalán Candaya en 2008 y ahora busca ávidamente el resto de la obra de la autora ítalo-venezolana: "Leer a Barrera Tyszka es más fácil, porque publica con Anagrama y he podido revisar sus tres libros de narrativa más recientes". Barrera y De Stefano son, junto con Ednodio Quintero, los escritores venezolanos que Duarte ha leído en sus investigaciones sobre literatura latinoamericana, pero aprovechará su estadía en el país para llevarse los textos de otro que despertó su curiosidad: Federico Vegas, el autor deFalke (Random House Mondadori, 2005).

Duarte, quien cree que las presentaciones de libros deberían abolirse, señala que este tipo de entrevistas a autores dinamizan la experiencia literaria: "Soy una suerte de doble que emerge de entre las páginas para hacerle la vida imposible a los escritores y, de cierta manera, ese trabajo pretende también construir un relato oral a partir de la obra de esos autores".

Actualmente se documenta sobre el mundo del circo y de los payasos porque, como parte de su trabajo con teatro automático, pretende desarrollar un proyecto en el cual disfrazará de payasos a drogadictos ­o yonkies, como los llaman en España­ para subrayar su gestualidad.


EN